Il film con tutte le guerriere Sailor in azione arriva finalmente in DVD. Magia, sentimento e avventura sono serviti.

Scheda Tecnica

Editore Dynit

Tipo Film

Genere Fantastico

Anno di Produzione 1995

Anno DVD 2012

Prezzo € 12.99

Formato Video 4/3 e 16/9 Anamorfico

Formato Audio Ita e Gia DD Dual Mono

Sottotitoli Italiano

Custodia Amaray

Durata 100 Minuti

Nella notte tranquilla un flauto risuona per le vie della città. A suonarlo è un misterioso folletto. Solo i bambini riescono ad udire la dolce melodia, che li invita ad uscire di casa e a salire su un'arca che li porterà verso un mondo da favola, ricco di divertimenti, come se vivessero in un sogno...
In realtà è proprio all'energia dei sogni dei bambini che mirano il misterioso folletto e la sua padrona, la terribile strega Badianna, che puntano a distruggere la Terra proprio servendosi di questa energia. A contrastarle ci saranno Sailor Moon e le guerriere Sailor al gran completo, che troveranno un valido aiuto nel folletto Peruru.
Ultimo film cinematografico per le guerriere che vestono alla marinaretta di Naoko Takeuchi, Sailor Moon Super S – Il mistero dei sogni vede all'opera tutte e nove le guerriere Sailor in una battaglia corale e appassionante che non mancherà di entusiasmare tutti i fan dell'opera. Unico vero neo forse l'eccesiva brevità (60 minuti), che costringe ad un ritmo molto veloce e non consente di approfondire la storia e i personaggi. Il doppiaggio italiano è quello già ascoltato nella messa in onda televisiva, con le stesse voci della serie TV. Nel DVD troviamo però i sottotitoli fedeli all'originale.

L'edizione DVD

I master, datati 1995, sono ancora in condizioni abbastanza buone. Il quadro visivo gode di una buona definizione, anche se non è esente da qualche difetto come grana o spuntinature, anche se in generale il risultato finale è piuttosto godibile. Come i precedenti film di Sailor Moon proposti da Dynit, anche questo offre la possibilità di essere visionato nel formato cinematografico 16/9 e in quello televisivo 4/3, che ha la particolarità di offrire due bande sopra e sotto con maggiori particolari dell'immagine. L'audio, presentato con codifica Dual Mono per entrambe le lingue presenti, risulta abbastanza pulito e presente, anche se non troppo aperto.
Come contenuti extra abbiamo solo i trailer Dynit.

Si ringrazia Dynit.

Anime BUONO

Audio SUFFICIENTE

Video BUONO

Edizione Italiana (Doppiaggio) SUFFICIENTE

Edizione Italiana (Sottotitoli) BUONO

Extra SUFFICIENTE

Confezione SUFFICIENTE