Home Anime Recensioni Anime Il Fiuto di Sherlock Holmes: DVD Box
Il Fiuto di Sherlock Holmes: DVD Box PDF Stampa E-mail
Valutazione attuale: / 1
ScarsoOttimo 
Scritto da Andrea "Ryo" Consonni   
Mercoledì 10 Ottobre 2012 11:19

Fiuto di sherlock holmes box

La spassosa serie creata dallo Studio Ghibli e dalla Rai raccolta in un unico box dalle buone qualità tecniche.

 

Scheda Tecnica

Editore Yamato Video

Tipo Serie TV

Genere Fantastico, poliziesco

Anno di Produzione 1984

Anno DVD 2009

Prezzo € 39,99

Formato Video 4/3

Formato Audio Ita e Ing DD 1.0

Sottotitoli Italiano

Custodia Amaray multidisco con slipcover

Durata 570 Minuti

Gira un'ombra nella notte, chi mai sarà?!? Col berretto e la mantella in cerca di prove. Sherlock Holmes, il detective very well, Sherlock Holmes, è un amico anche per te. Arriva in un box da collezione la serie creata dalla Rai e Hayaho Miyazaki.

Era il 1981 quando Rai Trade e Tokyo Movie Shinsha unirono le loro forze per creare insieme allo studio Pagot (di Toni Pagot, il papà di Calimero) e ad Hayao Miyazaki una serie ispirata al famoso detective creato da Sir Arthur Conan Doyle.

La visione di Miyazaki è quella di una Londra dei primi del '900 popolata da cani dalle fattezze umane e animata da veicoli e mezzi volanti alimentati a vapore. L'idea degli animali parlanti non è però piaciuta ai detentori dei diritti delle opere di Conan Doyle, che hanno fatto bloccare la serie dopo pochi episodi, salvo poi farla riprendere nel 1984, dopo essersi accordati con la produzione, che ha però dovuto sostituire gran parte dello staff, incluso Miyazaki, che intanto aveva fondato lo Studio Ghibli. Al Walt Disney d'Oriente è da attribuire però, oltre ai contributi creativi, anche la regia di sei episodi (3, 4, 5, 9, 10 e 11).
Nonostante la serie sia palesemente pensata per i più piccini, come tutte le altre opere di Miyazaki ha un fascino tale da appassionare anche spettatori più grandi, inclusi gli adulti.

Un valore aggiunto all'opera viene dallo splendido doppiaggio italiano, che può contare su una splendida recitazione dei personaggi principali. Una citazione particolare va allo splendido Mauro Bosco, che incarna uno spassosissimo Professor Moriarty con l'accento piemontese (Perfida Albione! Holmes, maledetto rubacrimini! Porca menta!)

I DVD

Dolmen e Yamato propongono un cofanetto da collezione che raccoglie i cinque DVD già presentati in precedenza in versione singola. La qualità video è davvero buona, soprattutto se si considera gli anni che pesano sulle spalle dei master originali. I colori sono splendidi e naturali e la definizione è piuttosto elevata. Solo raramente si nota qualche lieve spuntinatura o calo di colore. Anche i master audio si sono conservati in buone condizioni, restituendo dialoghi e musiche puliti e privi di particolari difetti. Come extra abbiamo gli stessi proposti nelle singole uscite, con le sigle di testa e di coda in versione originale, le schede dei personaggi e i classici trailer.

Novità creata appositamente per questo box è un libretto con approfondimenti sul personaggio di Sherlock Holmes, sulla serie TV e su Hayao Miyazaki, oltre ad alcuni disegni preparatori originali.

Si ringrazia Dolmen per il Box

VOTI

Anime OTTIMO

Audio BUONO

Video BUONO

Edizione Italiana OTIMO

Extra SUFFICIENTE

Confezione BUONO

 

Commenti  

 
#5 Emma 2012-10-11 15:48
Parlando con rispetto per il mestiere di coloro che lavorano ed hanno lavorato a questo genere.Personalmente i primi doppiaggi mi piacciono di più perchè li sento molto più "passionali". Vedere un Goldrake con il nuovo doppiaggio mi sembra più "freddino". Mi sono fatta l'idea che all'epoca, essendo la grande rivoluzione del cartone in TV, tutto ciò venisse percepito anche da coloro che ci lavoravano. Devi pensare che nel 1977/78 fu il primo cartone che durava venti minuti, giapponese, di robot, con una storia a puntate collegate come fosse un telefilm. Nel bene o nel male fu una vera e propria rivoluzione. Avendo io vissuto tutto ciò, quando sento altre voci oppure voci invecchiate, mi stona, mi sembra di vedere altri cartoni.
CON TUTTO CIO', RITENGO CHE OGNI PERSONA HA DIRITTO DI PENSARE E DIRE (CON EDUCAZIONE COME FAI TU) TUTTO QUELLO CHE PIù GLI PIACE.
Avevo solo piacere di raccontarti la mia esperienza, che spero ti interessi, come a me interessa la tua.
Stefania.
 
 
#4 Emma 2012-10-11 15:22
Ciao,
penso che sia sempre un fatto di gusto personale. Io per esempio preferisco, per ogni cartone vecchio, il doppiaggio del tempo in cui l'ho amato. Capisco che in certe situazioni il ridoppiaggio sia più corretto, però le emozioni che ho provato e il ricordo di esse fanno passare in secondo piano le imprecisioni.
 
 
#3 Hana 2012-10-10 20:50
Purtroppo non mi è mai piaciuto neppure quando ero piccola... e mi pare che i comprimari (ma a volte anche i personaggi principali) non sappiano caratterizzare i personaggi (e alcuni recitano proprio male).
Oltretutto a me Moriarty-torinese mi ha sempre stonato da morire... ^^;
Per carità non sono una che non ama i vecchi doppiaggi, anzi! E' che questo mi ha sempre fatto storcere il naso.
Ma credo sia una questione di gusti a questo punto.... :D
 
 
#2 Administrator 2012-10-10 19:16
E' un doppiaggio in pieno stile anni '80, con i classici difetti dell'epoca, ma è troppo divertente da ascoltare :D
 
 
#1 Hana 2012-10-10 18:45
Peccato... speravo vivamente che si sarebbe pensato a un ridoppiaggio, quello originale aveva un sacco di lacune. :sad:
 
FacebookTwitter
Copyright © 2017 animangaplus.it. Tutti i diritti riservati.
Mandaci una mail a: info@animangaplus.it.

Animangaplus.itutilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

I accept cookies from this site.

EU Cookie Directive Module Information