Home Anime Recensioni Anime Aria The Animation - Stagione 1
Aria The Animation - Stagione 1 PDF Stampa E-mail
Valutazione attuale: / 3
ScarsoOttimo 
Scritto da Andrea "Ryo" Consonni   
Martedì 26 Ottobre 2010 08:47

 

Un anime kawaii fino all'estremo in un'edizione DVD con problemi nel comparto video.

 

Scheda Tecnica

Editore Yamato Video

Tipo OAV

Genere Fantastico, romantico, kawaii

Anno di Produzione 2005

Anno DVD 2010

Prezzo € n.d.

Formato Video 4:3

Formato Audio Ita e Gia DD 2.0

Sottotitoli Italiano

Custodia Amaray multipla con slip cover

Durata 390 Minuti

In un futuro lontano, Marte ha subito un processo di terraformazione e dal pianeta rosso e arido che era, si è trasformato in un paradiso di verde. Qui è stata ricostruita una città che è la copia esatta dell'antica Venezia, chiamata appunto Neo Venezia, che è subito diventata meta di romantici e pittoreschi viaggi. Una delle attrazioni principali del posto sono le gite in gondola, guidate dalle giovani e belle gondoliere, chiamate Undine. Esistono diverse compagnie di Undine. Una di queste è la Aria Company, dove lavora Akari, giovane apprendista Undine. Ogni giorno navigheremo sui canali di Neo Venezia insieme ad Akari e alle sue colleghe per scoprire quanto sia complicato diventare una brava Undine.

Premessa. Prima di guardare questo anime prenotatevi una seduta di pulizia dei denti dal vostro dentista di fiducia. Aria The Animation (tratto dall'omonimo manga di Kozue Amano, pubblicato in Italia da Star Comics) è infatti un anime in cui il termine Kawaii (pacioccoso, carino, smielato, simpatico, etc....) incarna l'essenza stessa dell'anime ed è persino più importante della storia e dei personaggi stessi. Tutto in Aria The Animation è kawaii: i personaggi principali, quelli secondari (terribile l'idea che i direttori delle varie compagnie devono essere gatti con gli occhi color acqua marina, tanto per giustificare la presenza di gattini teneri e pacioccosi), l'ambientazione, le storie. Non c'è un solo particolare che non sia stato studiato appositamente per far gridare allo spettatore: “che carinoooo!!!!!!!”. Non fraintendetemi. Aria non è un brutto anime. Se vi piace il genere kawaii, lo amerete alla follia. Io per esempio prediligo altri generi di anime, ma non disdegno qualche volta una sana risata con qualche anime più tranquillo e perchè no, anche kawaii, ma qui siamo veramente all'estremo, roba da carie ai denti istantanea. Apprezzabili alcune idee, come le terme (tipicamente giapponesi), inserite in un vecchio edificio molto pittoresco, tipicamente europeo. Buona la ricostruzione grafica di Venezia, anche se a volte qualche dettaglio in più negli edifici sarebbe stato apprezzato.

 

L'edizione DVD

 

La stagione 1 di Aria The Animation è presentato da Yamato Video in un unico box da 3 DVD, in cui sono suddivisi i 13 episodi della serie. Fin dalle prime inquadrature del primo episodio, ci si accorge che il video ha diversi problemi. Nell'inquadratura del galletto che misura la direzione del vento, si vede, sullo sfondo azzurro del cielo, una banda di pixel attraversare il quadro da parte a parte. Non siamo sicuri si tratti di veri problemi di compressione, ma piuttosto di errori in fase di transcodifica, che si erano già visti in altri casi (il primo OAV de I Cinque Samurai, ad esempio). Questi problemi appaiono, anche se non frequentemente, lungo l'arco di tutti gli episodi, e sono visibili soprattutto sul cielo, il cui colore azzurro particolarmente intenso deve aver messo in difficoltà l'encoder. In altre sequenze, con passaggi di telecamera particolarmente veloci, si nota un leggero effetto ghost, che sembra sempre dovuto al problema dello spixellamento già segnalato. Per il resto l'immagine gode di una discreta definizione e di una buona resa cromatica.

Il comparto audio svolge il suo lavoro egregiamente. Per un anime basato per il 98% sui dialoghi, la codifica Dolby Digital 2.0 è più che sufficiente. Le voci sono chiare e ben distinguibili sul centrale, senza essere sovrastati dalle musiche di sottofondo. Come extra troviamo le schede dei personaggi e un libretto allegato con interessanti approfondimenti sul mondo e sui personaggi della seria e disegni preparatori.


Si ringrazia CG Home Video

VOTI

 

Anime SUFFICIENTE

 

Audio SUFFICIENTE

 

Video INSUFFICIENTE

 

Edizione Italiana BUONO

 

Extra BUONO

 

Confezione BUONO

 

 
FacebookTwitter
Copyright © 2017 animangaplus.it. Tutti i diritti riservati.
Mandaci una mail a: info@animangaplus.it.

Animangaplus.itutilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

I accept cookies from this site.

EU Cookie Directive Module Information