LA QUARTA SERIE!

L’oscurità appare ormai scongiurata e luminose giornate in compagnia degli amici e degli affetti più cari accompagnano le nostre eroine, che hanno ritrovato la spensieratezza e la serenità, lontane dalle battaglie.

Ma come la Luna ha un lato oscuro, mai baciato dal sole e celato ai nostri sguardi, così la luce più vivida può accompagnarsi alle ombre più fitte, e un nuovo pericolo arrivare a minacciare l’umanità…

VERSIONE  RIMASTERIZZATA ED INTEGRALE
(con l’aggiunta nel montaggio finale delle anticipazioni mai visti in Italia)!

CONTIENE LA SIGLA ITALIANA CANTATA DA CRSITINA D’AVENA!

Dati tecnici BOX 1:
Formato Video: 4:3
Audio: Italiano Dolby Digital Dual Mono, Giapponese Dolby Digital Dual Mono
Durata: 500 min.

Contenuti Extra:
Sailor Moon SuperS Booklet #1 (48 pgs pagine di approfondimenti e disegni preparatori)
Sigle di testa (versione italiana – montaggio TV)
Sigle di testa e coda originali giapponesi (ver. testo e traduzione)
D-trailers


Staff:
Da un’idea di: Naoko Takeuchi
Regia: Kunihiko Ikuhara
Sceneggiatura: Genki Yoshimura, Megumi Sugihara, Mutsumi Nakano, Ryota Yamaguchi, Yoji Enokido
Character Design: Ikuko Ito
Art director: Junichi Tanijuchi
Animazioni: Yoshinori Kanada
Musiche: Masao Mizuno, Nozomi Inoue, Takanori Arisawa, Tetsuya Komoro
Effetti sonori: Yasuyuki Konno
Montaggio: Yasuhiro Yoshikawa
Una produzione: TOEI Animation


Cast:
Sailor Moon: Elisabetta Spinelli
Luna: Graziella Porta
Tuxedo Kamen: Marco Balzarotti
Sailor Mercury: Debora Magnaghi
Sailor Mars: Giusy Di Martino
Sailor Venus: Roberta Gallina Laurenti
Sailor Jupiter: Donatella Fanfani
Sailor Chibimoon: Debora Morese
Occhio di Tigre: Diego Sabre
Occhio di Falco: Patrizio Prata
Occhio di Pesce: Emanuela Pacotto