Home Manga Recensioni Manga Golgo 13: Readers' Selection - Box completo di tre volumi
Golgo 13: Readers' Selection - Box completo di tre volumi PDF Stampa E-mail
Valutazione attuale: / 1
ScarsoOttimo 
Scritto da Andrea "Ryo" Consonni   
Sabato 29 Novembre 2014 07:16

 

 

golgo 13 readers selection box

Tredici storie, tredici piccoli capolavori. E' tornato Golgo 13.

 

 

Scheda Tecnica

Editore J-Pop

Collana Golgo 13

Genere Thriller, Spionaggio

Anno di Produzione 1969 - Vari

Anno Edizione Italiana 2014

Prezzo € 22,50 il cofanetto completo, € 7,50 ogni volume singolo

Duke Togo. Un nome che a molti potrà non dire nulla. Ma chi lo ha già sentito, trema al pensiero di chi ha di fronte. Duke Togo è infatti il nome del miglior “professional” in circolazione, un killer su commissione infallibile, in grado di portare a termine qualsiasi missione affidategli, anche quando tutti gli altri hanno fallito. Il suo nome d'arte, con cui i servizi segreti e le polizie di tutto il mondo lo conoscono è Golgo 13.

Freddo, impassibile, uccide con un solo colpo. Non devi temerlo se non hai fatto niente contro di lui e se lo hai assunto e lo hai pagato non lo devi più cercare dopo il termine della missione. Ma non sfidarlo mai, non cercare di svelare il suo passato. O sarà peggio per te.

 

Golgo 13, scritto e disegnato da Takao Saito a partire dal lontano Gennaio del 1969, e da allora mai interrotto, è il manga più longevo mai pubblicato in Giappone. Quello che fa di Golgo 13 un fumetto in grado di attraversare i decenni come niente fosse è la grande capacità narrativa dell'autore. Ogni singola storia di Golgo 13 potrebbe tranquillamente diventare un film di Hollywood, o per lo meno la puntata di una serie televisiva. Non sfigurerebbe assolutamente con le pellicole e le fiction più moderne, e, anzi, qualcuna avrebbe da imparare molto dalle storie scritte da Saito.

La forza del personaggio di Duke Togo/Golgo 13 è tale, che anche le storie in cui lui appare solo in foto o solo per qualche vignetta, sono appassionanti e da cardiopalma, solo per il fatto che chi legge sa che prima o poi lui salterà fuori da qualche parte e si rimane incollati vignetta dopo vignetta per scoprire cosa si inventerà questa volta.

 

Dopo aver portato il manga di Golgo 13 in Italia con la Author's Selection, J-Pop ci delizia con altre tredici storie. In questo caso le tredici storie sono state scelte dai lettori di Big Comic (la rivista su cui è pubblicato Golgo 13 in patria) attraverso una votazione con cartoline postali indetta dalla redazione per festeggiare il “Golgo Year” nell'anno tredici dell'era Heisei (il 2001). J-Pop le ha raccolte in tre voluminosi tomi da circa seicento pagine ciascuno, mantentendo la stessa edizione già apprezzata per la Author's Selection. Le storie sono proposte in ordine dalla tredicesima alla prima classificata (la tredicesima nel primo volume, fino alla prima, ultima storia del terzo volume). Ottimo l'adattamento italiano, che ha richiesto un lavoro molto complesso, per l'elevato numero di dialoghi presenti, in molti casi anche piuttosto lunghi e complessi. J-Pop ha scelto di mantenere in inglese termini che già l'autore aveva scritto in inglese. Quindi a volte durante un discorso in italiano spuntano termini come “professional”, “pistol”o “trigger”.

I tre volumi hanno tutti la sovracopertina e un'ottima rilegatura, che, nonostante il numero di pagine, consente sempre di sfogliare l'albo senza problemi e richiuderlo perfettamente.

La Golgo 13 Readers' Selection è disponibile in un cofanetto contenente tutti e tre i tankobon o a volumi singoli.

 

Si ringrazia J-Pop.

VOTI

Manga OTTIMO

Adattamento OTTIMO

Edizione OTTIMO

 

 

Aggiungi commento


Codice di sicurezza
Aggiorna

FacebookTwitter
Copyright © 2017 animangaplus.it. Tutti i diritti riservati.
Mandaci una mail a: info@animangaplus.it.

Animangaplus.itutilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

I accept cookies from this site.

EU Cookie Directive Module Information