Home Anime Recensioni Anime Ken Falco e Il Superbolide: DVD Box Serie Completa
Ken Falco e Il Superbolide: DVD Box Serie Completa PDF Stampa E-mail
Valutazione attuale: / 0
ScarsoOttimo 
Scritto da Andrea "Ryo" Consonni   
Sabato 14 Febbraio 2015 07:41

 

ken falco e il superbolide dvd box

Il superbolide torna a sfrecciare in DVD in un'edizione per veri fan.

Scheda Tecnica

Editore Yamato Video

Tipo Serie TV

Genere Anime, Corse, Azione

Anno di Produzione 1976

Anno DVD 2014

Prezzo € 49,99

Formato Video 4/3

Formato Audio Ita e Gia DD 1.0

Sottotitoli Italiano

Custodia Digipack con slipcover di cartone robusto

Durata 525 Minuti

La Black Phantom, guidata dal misterioso Ahab, è decisa a conquistare il mondo delle corse automobilistiche e per riuscirci non esita ad usare ogni mezzo, anche quelli illeciti, che spesso portano alla morte dei piloti avversari. Ma sulla sua strada trova il team Sayonji, l'unico in grado di creare automobili in grado di tenere testa a quelle della Black Phantom e ai loro congegni mortali.

I piloti del Team Sayonji sono Mutsu, Gatetsu, Kamizake, Yamato, e Ken Hayabusa, detto Il Falco. Ken è il pilota di punta della scuderia, che a bordo della sua Machine Hayabusa sconfigge qualsiasi avversario che la Black Phantom gli manda contro. Il merito va anche al lavoro di tutto il team, e al genio dell'ingegner Sayonji, che riesce sempre ad inventare nuovi motori, di volta in volta adatti alle condizioni avverse in cui si tengono le corse.

Ken Falco e Il Superbolide è una serie datata 1976, prodotta da Toei Animation e Dynamic Planning. Punto di forza della serie è sicuramente la curiosità di scoprire i sistemi che la Black Phantom si inventerà per tentare di eliminare Ken e la sua squadra. La serie è anche abbastanza drammatica, perché in ogni episodio ci sono spesso incidenti mortali anche piuttosto violenti.

Yamato Video propone i 21 episodi con il doppiaggio storico, che presenta una recitazione abbastanza convincente nei protagonisti, un po' meno sui personaggi secondari, che spesso sono interpretati dai soliti doppiatori camuffando la voce. I sottotitoli fedeli all'originale ridonano un senso ai dialoghi, che nell'adattamento dell'epoca erano spesso edulcorati e, soprattutto inventati. Soprattutto negli episodi finali, dove grazie alla nuova sottotitolazione ci si accorge che in diversi punti i dialoghi non si avvicinano minimamente al senso di quelli originali. Nella traccia italiana è presenta la sigla storica cantata dai Superobots.

 

L'Edizione DVD

Sono quattro i DVD presenti nel box digipack, all'interno del quale troviamo anche un libretto a colori contenente una guida agli episodi, i disegni preparatori e una galleria fotografica.

Per quanto riguarda l'aspetto tecnico, il video è stato rimasterizzato e ripulito dai segni che il tempo (quasi quarant'anni) ha lasciato sui master originali. Anche i colori hanno tratto giovamento dal restauro, riacquistando buona parte della brillantezza originale. L'audio, presentato nell'originale codifica monofonica, è abbastanza pulito, fatta eccezione per alcuni passaggi particolarmente rovinati, su cui non è stato possibile fare molto. Buono il volume di incisione. Come extra nei dischi troviamo le sigle originali e italiane con traduzione e karaoke, le anticipazioni inedite presentate con audio originale e sottotitoli i classici trailer Yamato.

Il box DVD di Ken Falco e Il Superbolide è un'esclusiva Yamato Video, ed è acquistabile presso il negozio di Milano, le fiere del fumetto e a questo link sullo store online.

 

Si ringrazia Yamato Video.

VOTI

 

Anime BUONO

Audio SUFFICIENTE

Video BUONO

Doppiaggio Storico INSUFFICIENTE

Nuovo Adattamento (Sottotitoli) BUONO

Extra BUONO

Confezione OTTIMO

 

 
FacebookTwitter
Copyright © 2017 animangaplus.it. Tutti i diritti riservati.
Mandaci una mail a: info@animangaplus.it.

Animangaplus.itutilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

I accept cookies from this site.

EU Cookie Directive Module Information