Home Home Video Recensioni Home-Video l Regno dei Sogni e della Follia: Blu-Ray
l Regno dei Sogni e della Follia: Blu-Ray PDF Stampa E-mail
Valutazione attuale: / 0
ScarsoOttimo 
Scritto da Andrea "Ryo" Consonni   
Martedì 27 Ottobre 2015 07:17

 

il regno dei sogni e della follia Bluray

Un viaggio nel luogo dove nascono alcune delle più belle storie del mondo.

Scheda Tecnica

Editore Lucky Red, Warner Home Video

Tipo Documentario

Genere Documentario

Anno di Produzione 2013

Anno Blu-Ray 2015

Prezzo € 19,99

Formato Video 1:78:1 Anamorfico 1080p

Formato Audio Ita e Gia DTS HD MA 5.1

Sottotitoli Italiano, Italiano NU

Custodia Amaray

Durata 118 Minuti

Nel 2012, la regista Mami Sunada, ottiene il permesso di oltrepassare una delle soglie più riservate e che allo stesso tempo suscita più curiosità negli spettatori e negli appassionati di tutto il mondo: quella dello Studio Ghibli.

Qui tre grandi menti sono al lavoro per regalarci due dei film di animazione più belli e intensi di sempre: Si Alza il Vento di Hayao Miyazaki e La Storia della Principessa Splendente di Isao Takahata. A coordinare il tutto c'è il produttore Toshio Suzuki. Questi tre grandi maestri hanno dato vita insieme allo Studio Ghibli, lo studio di animazione più famoso e amato del Giappone, tanto da meritarsi il paragone con la Disney.

Mami Sunada ha seguito i lavori dello staff dello Studio Ghibli per un anno intero, fino al completamento dei due film. In particolare l'attenzione si concentra su Hayao Miyzaki, dal momento che Takahata si sposta a lavorare negli uffici dall'altra parte della città con il suo staff.

Seguendo il sensei Miyazaki nelle sue giornate scopriamo un uomo che ama il suo lavoro e la sua famiglia, ma anche la sua città (ogni domenica va a pulire il fiume vicino casa sua) e il suo paese. E vederlo così in difficoltà, soprattutto dopo i terribili fatti di Fukushima, lo fa star male. Miyazaki è sincero e cordiale con i suoi collaboratori, che rispetta moltissimo.
Come tutte le grandi menti, lui e Takahata, amano svagare. A quel punto interviene Suzuki, che ha il compito di riportarli sulla Terra e coordinare i lavori. Oltre a scoprire la persona Hayao Miyazaki, scopriremo anche i suoi metodi di lavoro e lo vedremo portare a termine con grande impegno, e a tratti quasi sofferenza, i disegni e la storia di Si Alza il Vento, un film a cui lui ha sempre tenuto moltissimo. Le emozioni raggiungono il loro culmine alla fine, quando il documentario si chiude con l'annuncio che Si Alza Il Vento e La Storia della Principessa Splendente saranno gli ultimi film di Miyazaki e Takahata.

 

L'Edizione Blu-Ray

 

Il Regno dei Sogni e della Follia è un documentario, quindi non ci si deve aspettare niente di spettacolare per quanto riguarda la colonna sonora. L'audio infatti, nonostante sia in 5.1, si concentra sul canale centrale e sul fronte anteriore. Il parlato italiano è sovrapposto a quello giapponese, come in una sorta di traduzione simultanea. Per quanto riguarda l'adattamento, non condividiamo la scelta di far pronunciare Studio “Jibli” alla giapponese, piuttosto che “Ghibli”.

Del resto questa volta non c'erano possibilità di sbizzarrirsi in forme verbali strane, quindi qualche “segno distintivo” andava inserito…

Per quanto riguarda il video, c'è di che rimanere soddisfatti.

La definizione è ottima e i colori bellissimi nelle loro tinte morbide e naturali (spettacolari le riprese della natura e del cielo sopra lo studio al tramonto).

Come contenuti extra troviamo il trailer e alcuni spot.

 

Si ringrazia Lucky Red.

VOTI

Documentario OTTIMO

Audio BUONO

Video OTTIMO

Edizione Italiana SUFFICIENTE

Extra SUFFICIENTE

Confezione SUFFICIENTE

 

Aggiungi commento


Codice di sicurezza
Aggiorna

FacebookTwitter
Copyright © 2017 animangaplus.it. Tutti i diritti riservati.
Mandaci una mail a: info@animangaplus.it.

Animangaplus.itutilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

I accept cookies from this site.

EU Cookie Directive Module Information