Home Anime Recensioni Anime Porco Rosso: DVD
Porco Rosso: DVD PDF Stampa E-mail
Valutazione attuale: / 6
ScarsoOttimo 
Scritto da Andrea "Ryo" Consonni   
Venerdì 25 Febbraio 2011 09:47

Benvenuto in DVD, Porcellastro!

 

Scheda Tecnica

Editore Lucky Red

Tipo Film

Genere Commedia, Avventura

Anno di Produzione 1992

Anno DVD 2011

Prezzo € 16,90

Formato Video 1:85:1 Anamorfico

Formato Audio Italiano e Giapponese Dolby Digital 2.0

Sottotitoli Italiano

Custodia Amaray

Durata 93 Minuti

Marco Pigot era uno dei migliori piloti dell'aviazione italiana. Sopravvissuto a una terribile battaglia aerea, si ritrova trasformato in un maiale con fattezze umane. Ritiratosi dall'aviazione, vive nell'Istria, dove si guadagna di che campare dando la caccia ai pirati dell'aria a bordo del suo idrovolante rosso, grazie al quale si è conquistato il soprannome di Porco Rosso. I pirati dell'aria, ormai allo sbando per le continue sconfitte subite da parte di Porco Rosso, assumono un pilota mercenario americano, Donald Curtis, per sconfiggere il loro acerrimo nemico. Porco si risolleverà grazie all'aiuto di una giovane meccanica e progettista di aerei, la graziosa Fio Piccolo, che sembra essere l'unica in grado di arrivare a toccare davvero il cuore del burbero maiale.


Finalmente, dopo diciotto anni di attesa, arriva in Italia Porco Rosso, uno dei film più divertenti e amati del maestro Miyazaki (basta pensare che i sacchetti dello shop del Ghibli Museum di Tokyo riportano l'effige del capo del gruppo di pirati Mamma Aiuto, con tanto di scritta in italiano).
Porco Rosso è la sintesi di come Miyazaki intende il cinema. È un film poetico, avvincente, romantico, delicato, drammatico e anche divertente. Un insieme di sentimenti che travolge lo spettatore, che rimane incantato dal perfetto connubio tra immagini e storia, perdendo quasi la cognizione del tempo (io stesso, quando si sono accese le luci per l'intervallo, mi sono reso conto che erano già passati, senza che me accorgessi, ben cinquanta minuti di film).


Questo è come un film dovrebbe essere. Non solo un film animato, ma un qualsiasi film. Deve appassionare, stupire, meravigliare, far sognare. Un capolavoro fuori dal tempo e dalle mode, che ancora oggi, dopo diciotto anni dalla sua uscita, è attuale e meraviglioso, perchè i sentimenti non passano mai di moda.

L'età media degli spettatori in sala era tra i 25 e i 40 anni, ma mi ha fatto molto piacere vedere un gruppo di bambini, che erano quelli che ridevano più di gusto. Questo è la prova che il cinema di animazione giapponese è davvero senza età ed è il momento che anche gli esercenti italiani se ne rendano conto, cominciando a programmarlo in più sale e non solo in orari pomeridiani, per dare la possibilità a tutti di fruirne.

Un ultimo appunto lo voglio fare ad un certo tipo di stampa italiana, che in questo capolavoro ha saputo vedere solo la vena antifascista, che si condensa in una sola, brevissima, battuta del film, ma che in alcune recensioni si è guadagnata addirittura un posto nel titolo dell'articolo. E' ora di finirla di voler politicizzare a tutti i costi qualsiasi tipo di film. Vedere la vena politica in un film come questo, dove costituisce l'1% della storia, vuole dire non averlo seguito con l'attenzione che meritava ed essersi persi il concentrato di emozioni e sentimenti che sa regalare uno dei film più belli di uno dei più grandi registi al mondo.

 

L'edizione DVD

 

Il film è datato 1992 e già nella proiezione al cinema qualche difetto sulla pellicola (graffi, spuntinature) si notava. L'edizione in DVD ha posto in parte rimedio a questi difetti, che tuttavia permangono qua e là, anche se in numero davvero irrisorio. Il quadro generale risulta caratterizzato da una buona definizione e da un'ottima resa cromatica. A tratti appare qualche contorno seghettato e un lieve effetto ghost (soprattutto nella scena finale, quando i due idrovolanti sorvolano il pubblico a grande velocità), dovuti probabilmente al formato interlacciato utilizzato per il riversamento, ma il risultato finale è convincente.
L'audio è presentato nell'originale formato Dolby Digital 2.0 sia per il giapponese che per l'italiano. Entrambe le tracce vantano una buona resa sui dialoghi e una buona apertura del fronte sonoro, nonostante l'assenza della codifica multicanale.

Come extra sono presenti solo lo storyboard e i trailer.


Si ringrazia Lucky Red.

VOTI

 

Anime OTTIMO

 

Audio BUONO

 

Video BUONO

 

Edizione Italiana BUONO

 

Extra SUFFICIENTE

 

Confezione SUFFICIENTE

 

 
FacebookTwitter
Copyright © 2017 animangaplus.it. Tutti i diritti riservati.
Mandaci una mail a: info@animangaplus.it.

Animangaplus.itutilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

I accept cookies from this site.

EU Cookie Directive Module Information