Scritto da Andrea "Ryo" Consonni
|
Sabato 09 Aprile 2011 08:49 |
|
| La versione umoristica di Lady Oscar, con approfondimenti e altre curiosità in una splendida edizione da collezione. |
|
Scheda Tecnica |
Editore Kappa Edizioni |
Collana Ronin Manga |
Genere Umoristico |
Anno di Produzione 2006 |
Anno Edizione Italiana 2011 |
Prezzo € 12,00 |
Qualche anno fa, sulla rivista BE, supplemento del sabato del quotidiano Asahi Shinbun, nacque una rubrica di successo. Si chiamava Lady Oscar Kids, ed era costituita in parte da strisce umoristiche disegnate da Riyoko Ikea, autrice del manga originale di Lady Oscar (Versailles no Bara) e in aprte da articoli di approfondimento e curiosità curati dai redattori Yukari Uozumi e Yoshinobu Tanji. Kappa Edizioni presenta per la prima volta in Italia il volume Lady Oscar Kids, che racchiude sia le strisce umoristiche (brevi storie da quattro vignette ciascuno, presentate nell'originale impaginazione verticale), sia gli articoli di approfondimento. Lo stile delle vignette è quello super-deformed, che vede i protagonisti della storia originale assumere le sembianze di bambini. Tutte le tavole sono presentate a colori. Gli argomenti variano dalle schermaglie tra i nobili a corte, ai corteggiamenti del povero Andrè verso Oscar, fino all'insana passione del Re di Francia per i lucchetti... Le pagine redazionali trattano argomenti molto diversi tra loro. Si va dagli approfondimenti su alcuni aspetti del manga originale, ad analisi di eventi storici, passando per paragoni diretti tra gli eventi del fumetto e la realtà storica. Questo volume può essere a tutti gli effetti considerato come un completamento alla lettura del manga originale e non deve quindi mancare nelle case di ogni appassionato. L'edizione proposta da Kappa Edizioni è curatissima. Il volume è multo elegante, presentato con una copertina in cartone rigido con alette. Ottime sia la stampa (sia in bianco e nero che a colori) sia la rilegatura. Molto curato l'adattamento italiano.
Si ringrazia Kappa Edizioni
|
VOTI | |
Manga BUONO | |
Adattamento OTTIMO | |
Edizione OTTIMO | |